sábado, 30 de octubre de 2010
viernes, 22 de octubre de 2010
Mi primera obra de teatro en Dublín
Y menuda obra. Una de las gordas. Un dramón de nada más y nada menos que de Henrik Ibsen. Un señor que sabía que era sueco y que había escrito Casa de Muñecas y poco más. He aquí mi escasa cultura literaria. Y tenía que ser mi tío Javi, inmenso amante del teatro, el que me invitara a la función porque desde luego a mí no se me hubiera pasado por la cabeza meterme en una berenjenal cultural (en inglés) semejante. La obra se llamaba John Gabriel Borkman. Pero en versión del autor Frank McGuiness.
Ahora os puedo contar que la experiencia estuvo genial. Bien es cierto que de la sinopis sólo contábamos con unas líneas del folletito que nos dan a la entrada, pero la idea general se pilla más o menos. Contamos con una butacas centradas, apenas a ocho metros del escenario y con la sorpresa de la actuación de un actor famoso del que mi tío no tenía ni idea que estaba en el casting. En un pequeño descanso de la obra se gira y me pregunta. Oye, ¿ese actor, el que hace de Borkman no se parece a Alan Rickman? Y le contesto: No es que se parezca. Es que es ÉL. ¡Es Alan Rickman! Yo ya venía con los deberes hechos de casa porque había estado ojeando en Internet la ubicación del teatro y me topé con la página web del teatro donde leí el nombre de los actores.
En resumen, todos los actores actuaron bastante bien, pero claro, estaba Rickamn. Esa pedazo de voz, esos gestos, ese movimiento de manos... el escenario se hizo mucho más grande con su presencia. (Encontré ese vídeo en youtube para refrescarte la memoria de algunas de sus películas y mini entrevista incluida).
De mi primera experiencia teatral en inglés saco varias conclusiones:
-Seguir un denso diálogo en inglés te puede dar un poco de jaqueca. A mí me dolía la cabeza al final del segundo acto.
-Es un hecho. El acento inglés es inentiligible; el irlandés, pasable; el americano, pillable.
-Si la obra está editada en papel, cómprala para leer en qué chiste todo el público rompió a carcajadas excepto tú.
martes, 7 de septiembre de 2010
Un paseo por los Docklands
Ayer tarde de perros. Luz artificial en casa desde las nueve de la mañana hasta la hora de acostarme. Hoy, a las 14:30 de la tarde unos débiles rayos de sol luchan por salir entre incipientes nubarrones que empiezan a cubrir todo Dublín. Decido ponerme la chaqueta y atrevida de mí, salgo a la calle sin paraguas y cámara en mano para pasearme por unas de las zonas más modernas (5 añitos de vida) y cucas de Dublín, los Docklands (es español, los muelles).
En los Docklands, antes zona marginada y de esas llamadas de mala muerte por sus sospechosos viandantes, es ahora una zona junto al río llena de pisos modernos, edificios financieros y cafeterías y tiendas de alto copete. Muy apta para el paseo y para tomar aire fresco, hasta hace poco tiempo por lo visto irrespirable dado el grado de contaminación y mal olor del río Liffey.
Ahora, un puente firmado por el señor Santiago Calatrava se erige como epicentro de los Docklands, acompañado por el O2, centro de espectáculos artísticos y donde veremos a Lady Gaga liarla parda; una noria como la que montaron en Belfast y en Londres; o el Centro de Convenciones de Dublín, un edificio modernista de cristal en forma de cilindro.
Os adjunto una pequeña selección de fotos de los Docklands, y no estaría de mal que pinchárais en este link (http://www.dolcecity.com/dublin/2010/07/docklands-la-zona-nueva-y-guapa-de-dublin.asp) donde mi santo también describe a las mil maravillas la zona en la web DolceCity Dublín.
Por cierto, después de media hora de fotos, vinieron las clásicas y perennes lluvias dublinesas. ¿Alguién apostaba por una tarde de sol?
miércoles, 1 de septiembre de 2010
Mi pre-siesta y mis peliculas on-line
Desde que he llegado a Dublín me he vuelto un poco más moderna, (por cierto, mi santo y yo acabamos de hacer nuestro primer año en la tierra de los Leprechauns. El 25 de agosto para-más-señas). Bueno, para mí modernizarme es navegar por la red y descubrir que hay vida más allá de hotmail... y de eso que llaman Facebook del que nunca me haré miembra (o si, pero cuando a mí me dé la gana, no cuando me lo diga el resto del mundo) o innovar en cosas tan tradicionales como la típica siesta española. ¿Que cuál es la innovacion cometida? Pues convertirla en pre y no post. O sea, hacerla un poquito antes de comer. Y he descubierto que mola. Mola por dos factores que considero fundamentales: uno porque cuando la terminas es la hora de comer y vas a la mesa con un apetito estupendo, y dos, porque no te permite que después de comer andes soñoliento y no puedas disfrutar de una sobremesa leyendo un libro o viendo una película.Mi segunda modernidad dublinesa es la cantidad de películas que estoy viendo en la red a través de la pagina web películas yonquis. Lo siento, industria cinematográfica, pero para mí el delito sería ir al cine, pagar 10 euros y no enterarme de nada.
Yo, que soy un cero a la izquierda en ordenadores, me manejo estupendamente viendo películas on-line de todo tipo y género en mis escasos días libres a la semana. Y no me importa eso de tener que ver 72 minutos de peli y esperar a otros 54 minutos para ver el resto de la película (ahora ando en el intermedio de "Kiss-ass") Gracias a esos minutos libres puedo escribir este post y contaros que algun día patentare lo de la pre-siesta, que encima no engorda.
¿Foto?: Bendito sueñito que el buen hombre se está echando
lunes, 23 de agosto de 2010
Grandes frases de Dublín (y VIII)
Yo (preguntando a la irlandesa Lisa): ¿Por qué hay tantas avispas en la calle?
Lisa: Porque es el final del verano y siempre hay muchas volando por la calle.
Yo: ¿El final del verano? ¿Pero es que empezó alguna vez?
(La temperatura media en Dublín durante los meses de julio y agosto ha sido de 12-14 grados y chubascos diarios. Ni en Islandia han pasado tanto fresco como aquí)
Lisa: Porque es el final del verano y siempre hay muchas volando por la calle.
Yo: ¿El final del verano? ¿Pero es que empezó alguna vez?
(La temperatura media en Dublín durante los meses de julio y agosto ha sido de 12-14 grados y chubascos diarios. Ni en Islandia han pasado tanto fresco como aquí)
miércoles, 18 de agosto de 2010
(Algunas) imágenes del verano
Tarragona beach
Estadio Olímpico de Barcelona
Monstruoso
Plaza Cataluña de Barcelona
Niño flipado en Las Ramblas
Maremagnum
Casco antiguo Altafulla
Dos sillas
Gremlin y Shrekito tomando el sol
Mi santo nos enseña su sombrilla bética
En catalán es Cinema "a la fresca". Buenísimo
jueves, 15 de julio de 2010
El show de Camacho
Ya han pasado cinco días, pero aunque pasaran años nunca, jamás, jamás en la vida se me olvidarán aquellos vídeos de José Antonio Camacho, ex seleccionador español, celebrando los últimos goles de España en el Mundial Sudafricano.
Camacho de-mi-vida, qué buenos ratos nos hiciste pasar en Dublín.
Por favor, dale. Dale al play para verlos.
España - Paraguay:
Alemania - España:
Holanda - España:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)